International Support, Client Side Patch

For other Languages other then the ones listed above.

Moderators: Support Team, Other Language Team

International Support, Client Side Patch

Postby whria78 » Sat Nov 22, 2014 10:36 pm

English client of Dark age of camelot does not support foreign language by default.

But, some patching make it possible to chat and display in your language.

1) Character Selection Windows

" [daoc install folder] / pregame / asset.xml " determine the font displayed in the character selection windows.

In, here
Gulim.ttf is the name of korean typefont, and
Gulim.ttf is usaully located at c:\windows\fonts
Change Gulim to your language font.
Code: Select all
<GdiFont> <Name>button_small</Name> <face>Gulim</face> <Height>11</Height> <TextureSize>512</TextureSize> </GdiFont> <GdiFont> <Name>button_large</Name> <face>Gulim</face> <Height>12</Height> <TextureSize>512</TextureSize> </GdiFont> <GdiFont> <Name>arial9</Name> <face>Gulim</face> <Height>11</Height> <TextureSize>512</TextureSize> </GdiFont> <GdiFont> <Name>arial11</Name> <face>Gulim</face> <Height>12</Height> <TextureSize>512</TextureSize> </GdiFont> <GdiFont> <Name>arial14</Name> <face>Gulim</face> <Height>13</Height> <TextureSize>512</TextureSize> </GdiFont> <GdiFont> <Name>large_gold</Name> <face>Gulim</face> <Height>12</Height> <TextureSize>512</TextureSize> </GdiFont> <GdiFont> <Name>med_gold</Name> <face>Gulim</face> <Height>12</Height> <TextureSize>512</TextureSize> </GdiFont> <GdiFont> <Name>medium</Name> <face>Gulim</face> <Height>12</Height> <TextureSize>512</TextureSize> </GdiFont>

2) Chatting Window

" [daoc install folder] / ui / atlantis / asset.xml " determine the chatting font displayed in atlantis UI.

Change Gulim to your langugae truetype font.

Code: Select all
<GdiFont> <Name>button_small</Name> <face>Gulim</face> <Height>11</Height> <TextureSize>512</TextureSize> </GdiFont> <GdiFont> <Name>button_large</Name> <face>Gulim</face> <Height>12</Height> <TextureSize>512</TextureSize> </GdiFont> <GdiFont> <Name>brit9</Name> <face>Gulim</face> <Height>11</Height> <TextureSize>512</TextureSize> </GdiFont> <GdiFont> <Name>arial9</Name> <face>Gulim</face> <Height>11</Height> <TextureSize>512</TextureSize> </GdiFont> <GdiFont> <Name>arial11</Name> <face>Gulim</face> <Height>12</Height> <TextureSize>512</TextureSize> </GdiFont> <GdiFont> <Name>arial14</Name> <face>Gulim</face> <Height>13</Height> <TextureSize>512</TextureSize> </GdiFont> <GdiFont> <Name>title</Name> <face>Gulim</face> <Height>13</Height> <TextureSize>512</TextureSize> </GdiFont> <GdiFont> <Name>barb10</Name> <face>Gulim</face> <Height>13</Height> <TextureSize>512</TextureSize> </GdiFont>
Code: Select all
<GdiFont> <Name>chat_small</Name> <face>Gulim</face> <Height>11</Height> <TextureSize>512</TextureSize> </GdiFont> <GdiFont> <Name>chat_large</Name> <face>Gulim</face> <Height>12</Height> <TextureSize>512</TextureSize> </GdiFont> <GdiFont> <Name>myriadbold</Name> <face>Gulim</face> <Height>11</Height> <TextureSize>512</TextureSize> </GdiFont> <GdiFont> <Name>minion</Name> <face>Gulim</face> <Height>11</Height> <TextureSize>512</TextureSize> </GdiFont>

3) Codepage setting

" [daoc install folder] / main.dat " determine the codepage of the client.

mbcs=1 means "multibyte character set" , 1 -> unicode.

"codepage 949" is Korean codepage.
You can find your language codepage at,
http://en.wikipedia.org/wiki/Windows_code_page
Code: Select all
[international] mbcs=1 codepage=949

ps) I attached an example of Korean patch.
daockoreanpatch.exe
example of Korean patch
(1.73 MiB) Downloaded 67 times
User avatar
whria78
Contributor
 
Posts: 128
Joined: Fri Sep 21, 2007 11:27 pm

Re: International Support, Client Side Patch

Postby Graveen » Sun Nov 23, 2014 8:03 pm

Very valuable. I'll push your post as a Wiki/Article entry, thank you !

edit: http://www.dolserver.net/articles/?article=51
Image
* pm me to contribute in Dawn of Light: code, database *
User avatar
Graveen
Project Leader
 
Posts: 12660
Joined: Fri Oct 19, 2007 9:22 pm
Location: France

Re: International Support, Client Side Patch

Postby HunabKu » Mon Nov 24, 2014 9:44 pm

Nice man ! Thanks for that.
"C'est l'ignorance qui apporte le chaos, pas la connaissance."
Scarlett Johansson dans "Lucy" de Luc Besson
-------------------------------------------------------------------------------
"Ignorance brings chaos, not knowledge."
Scarlett Johansson on "Lucy" by Luc Besson
User avatar
HunabKu
Developer
 
Posts: 1905
Joined: Sat Jun 18, 2011 4:48 am


Return to “%s” Other Languages

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest